CARTA DE NAPOLEÓN III AL GRAL JUSTO JOSÉ DE URQUIZA (DOCUMENTO INÉDITO).

DE CARLOS A.CHARLIE PERALTA RAMOS.

CARTA DE NAPOLEÓN III AL GRAL.JUSTO JOSÉ DE URQUIZA

Carta dirigida por Napoleón III a mi tatarabuelo materno el Cap Gral Justo José de Urquiza, 1er Presidente Constitucional y propulsor de la Constitucion Argentina de 1853 que hoy nos sigue rigiendo. La encontré en un cajón de un escritorio q tengo en mi poder q perteneció a mi bisabuela Flora de Urquiza Costa de Soler y Soler, esta hija de Cap Gral Justo José de Urquiza, es más ella presenció el asesinato de su padre en el Palacio de San José. Luego ese escritorio fue de mi abuela María Teresa Soler Urquiza de Vidal Freire y más tarde paso a mama Eva Vidal Soler de PR Traducción: Carta dirigida por Napoleón al presidente de la Confederación Argentina Napoleón, por la gracia de Dios y la voluntad nacional, emperador de los franceses, a Don Justo José de Urquiza, presidente de la Confederación Argentina: Muy querido y buen amigo, no puede dudar del interés con el cual hemos recibido la carta que nos ha recitado para hacernos parte de su elección a la presidencia de la Confederación Argentina, es con placer que le dirigimos, en esta correspondencia, nuestras más sinceras felicitaciones: la alta marca de confianza de su país viene de sus honores, es la recompensa de los servicios brillantes que le ha rendido. Es, es verdad, una tarea difícil que le queda [a usted] por cumplir; pero su pasado es garantía del porvenir; y bien prevemos que para usted será esclarecida. Usted sabe mantener la paz por dentro y por fuera, y hacer fluir la prosperidad pública. Para nosotros, que seguimos con simpatía los esfuerzos que usted hace en su debut. Tendremos siempre a gusto el multiplicar las relaciones de buena harmonía establecidas entre Francia y la Confederación Argentina, y nos será constantemente agradable darle pruebas de nuestra estima y de nuestra particular afección. Sobre todo, le pedimos a Dios que le ayude, muy querido y buen amigo en la santa y digna guardia. Escrito en el campo de Boulogne el 3 de septiembre del año de gracia 1854. Su amigo, Napoleón